反撃のレスキュー・ミッション

反撃のレスキュー・ミッション
著者：クリス・ライアン
訳者：伏見威蕃
ハヤカワ文庫


　　STRIKE　BACK
　　翻訳前の題名です。　シンプルな題名も良いですが、邦題もなかなか良い感じをうけます。
　　元ＳＡＳの方だけあって、泥臭いながらもリアリティのある内容です。
　　作風なのか、世相を反映しているのか、主人公はヒーロー然としておらず、身持ちを崩して底辺を徘徊しています。
　　世の中複雑で無いかも知れませんが、ちょっと本当の敵というか謀略の部分が透けて見えます、わかっていてもの部分がたぶんにありますので、楽しんで読めました。　人気のあるのもうなずける内容です。